United presidents of the states (in times of a pandemic)  (2020)

​

Die Nominierten in der Kategorie „Top of the tops Corona Krisenmanagement“ sind:

Gurbanguly Berdimuhamedow, Jair Bolsonaro, Andrés Manuel López Obrador, Donald Trump und Kim Jong-un.

 

Was man nicht aussprechen oder niederschreiben darf, das existiert auch nicht im kerngesunden Turkmenistan. In Brasilien leugnet der Präsident sturköpfig den Ernst der Lage, während im von dort nicht so fernen Mexico immerhin Marienbildchen zur Abwehr der Seuche aus der Anzugstasche gezückt werden. Dem unantastbaren Amerika kann sowieso nichts etwas anhaben, und so hat der orangehäutige Präsident natürlich auch diese Gefahr voll unter Kontrolle und macht sich bestenfalls über Schuldzuweisungen Gedanken. Andere wiederum sind in ihrem Herrscherdasein mit gottgleich höheren Wesen gleichgestellt und somit ohnehin immun gegen alles krankhafte. Eine solche gesundheitliche Überlegenheit geht selbstredent vom Staatsoberhaupt auf alle seine nordkoreanischen Untertanen über.

 

Herzlichen Glückwunsch Mr. President!

​

 

The nominees in the “Top of the tops Corona Crisis Management” category are:

Gurbanguly Berdimuhamedow, Jair Bolsonaro, Andrés Manuel López Obrador, Donald Trump and Kim Jong-un.

​

What you are not allowed to say or write down does not exist in the perfectly healthy Turkmenistan. In Brazil, the president stubbornly denies the seriousness of the situation, while in Mexico, which is not so far from there, at least pictures of the Virgin Mary are pulled out of the suit pocket to ward off the epidemic. The inviolable America cannot be harmed in anyway, and so of course the orange-skinned president has this danger fully under control and at best worries about pointing the blame. Others, on the other hand, are equated with godlike higher beings in their rulership and are therefore immune to anything pathological. Such superior health naturally passes from the head of state to all of his North Korean subjects.

 

Congratulations Mr. President!